turning away
英
美
v. 转变方向;转变方向
[网络] 转过身去;于是我转身离开;边转身离开
双语例句
- He sighed, turning away and surveying the sea
他叹口气,转身远眺大海。 - And the LORD said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false judah.
耶和华对我说,背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。 - 'Ah, when? God knows!' he said, and turning away from her, walked rapidly away.
哼,什么时候?天知道!他说着,迅速转身走了。 - Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
神既兴起他的仆人,(或作儿子)就先差他到你们这里来,赐福给你们,叫你们各人回转,离开罪恶。 - Why are more and more corporations turning away from fixed forms of compensation in favor of variable pay?
为什么越来越多的公司抛弃固定工资而选择采用浮动工资? - In the Falklands too, the mammoth of gladiators are turning away from their battlefields and the spectacular Exodus must now begin.
在福克兰群岛,角斗士们离开他们波澜壮阔的战场,壮观的《出埃及记》现在已经开始。 - Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate
日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。 - I was not sitting at a Chinese restaurant* turning away when you should have been looking at me.
我可没有坐在中国餐馆里,在应该看着我的时候把头别过去。 - But if the evil-doer, turning away from all the sins which he has done, keeps my rules and does what is ordered and right, life will certainly be his; death will not be his fate.
恶人若回头离开所作的一切罪恶,谨守我一切的律例,行正直与合理的事,他必定存活,不致死亡。 - So all the men of israel, turning away from david, went after sheba, the son of bichri: but the men of Judah were true to their king, going with him from Jordan as far as jerusalem.
于是以色列人都离开大卫,跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约旦河直到耶路撒冷,都紧紧跟随他们的王。
